1
Open the stream slot
Go to My Projects, open the project and the stream slot.
2
Open Playout
Go to the Playout tab and turn on SDI / monitor playout. That creates the playout link, one per slot.

3
Send it
Copy the link, or send it with the email field.